アメコミ読書ブログ

主にマーベルコミックについて、邦訳から原書まで、読んだものを紹介します。

Marvel Unlimitedがサービス終了するようです

オンラインでマーベルコミックの読み放題サービスを提供していたMarvel Unlimitedが12月7日でサービスを終了し、後継サービスとして韓国のWEBTOONが運営するMarvel Comicsというサービスが立ち上がるようです。

marvel.webtoon.com

FAQによるとMarvel Unlimitedから新サービスへのライブラリなどのデータ移行も可能なようですが(ブックマークは移行不可のようです)、サブスクリプションが自動で引き継がれたりはしないようなので移行したい場合は新サービスを契約して自分で移行処理を行う必要があるようです(WEBTOONへのサインアップ時にMarvel Unlimitedからのインポートが可能とのこと)。

ただ、WEBTOONに問い合わせた方の情報によると、どうやらこの新サービスは日本からは利用できず、現時点では将来的に利用可能になる予定もないようです。

Marvel UnlimitedはWebブラウザ版もスマートフォンアプリも正直あまり使いやすいとは言えなかったのですが、邦訳の出ていないタイインや過去の気になるシリーズを読んだりとなんだかんだ便利でした。小プロさんもマーベル邦訳から撤退してしまい日本ではマーベルコミックへのアクセスがかなり限られてしまっていますし、日本でも代替サービスが利用可能になることを祈るばかりです。

マーベル グラフィックノベル・コレクション(124) マーベル・オリジンズ:ザ・70s

アシェットのマーベル グラフィックノベル・コレクション第124号は様々なヒーローたちの初登場エピソードを集めたマーベル・オリジンズ:ザ・70sでした。

以下のヒーローたちの初登場エピソードが収録されています。

  • ウォーロック
  • ルーク・ケイジ
  • ゴーストライダー
  • アイアンフィスト
  • ウルヴァリン
  • ノヴァ
  • キャプテン・ブリテン
  • スパイダーウーマン
  • シーハルク

いずれも70年代の作品のようですが、翻訳もしっかりしていて比較的読みやすいです。その後の作品でヒーローのオリジンが語られることも多いのですが、オリジナルのエピソードが日本語で読めるのは嬉しいですね。日本ではあまりメジャーではないキャラクターも多いですが、それだけに貴重な邦訳なのではないかと思います。

マーベル グラフィックノベル・コレクション(123) スーペリア・スパイダーマン:マイ・オウン・ワースト・エネミー

アシェットのマーベル グラフィックノベル・コレクション第123号はドクター・オクトパスがピーターの体を乗っ取ってしまうという移植のスパイダーマンシリーズ、スーペリア・スパイダーマン:マイ・オウン・ワースト・エネミーでした。

中身はドクター・オクトパスなスーペリア・スパイダーマンはスパイダーバースでもお馴染みですが、原作シリーズは今回のアシェット版で初めて読みました。ピーターとオットーの体が入れ替わるというだけでも凄いアイデアだと思うのですが、傍若無人に振る舞いつつもスパイダーマンとしての矜持は受け継がれ、葛藤しながらも必死にヴィランと戦う矛盾を孕んだ存在がとても魅力的に描かれています。アンナとはこの時期に出会っていたのですね。最終的にはピーターが体を取り戻すことになるとのことですが、そこに至るまでのストーリーもとても気になります。

なお、本書はシリーズの冒頭のアークを収録したものですが、スーペリア・スパイダーマンのシリーズは以前ヴィレッジブックスさんから邦訳が出ていたようです。その後小プロさんから電子書籍で復刊されていましたが、小プロさんのマーベル邦訳撤退に伴いこちらも2026年9月末をもって新規購入は不可となってしまいました。続きが日本語で読めなくなってしまったのは残念ですね。

マーベル グラフィックノベル・コレクション(122) ニュー・アベンジャーズ:エブリシング・ダイ

アシェットのマーベル グラフィックノベル・コレクション第122号はジョナサン・ヒックマンのインカージョンシリーズの導入編、ニュー・アベンジャーズ:エブリシング・ダイでした。

マルチバースが地球を接点として衝突するインカージョン現象を回避するために秘密結社イルミナティが立ち上がる、というストーリーで、まだ壮大な物語の序盤でよくわからない点も多いのですが、次々と起こるインカージョンから自分たちの地球を守るため、倫理観に苛まれながらギリギリで回避していくスリリングな展開には引き込まれるものがあります。自分はMarvel Unlimitedで英語で読んでいたのですが、ジョナサン・ヒックマンの作品は難しい言い回しが多いのでやはり日本語で読めるのは楽ですね。

また、ワカンダとネイモアのくだりは今後一悶着あるのですが、AVXでの出来事からの流れだったということに本書冒頭の解説を読んで気づきました。

amecomi.hatenablog.jp

マーベル グラフィックノベル・コレクションではこの後インフィニティ、タイム・ランズ・アウト、シークレット・ウォーズと続く一連のシリーズがカバーされるようです。これらは以前ヴィレッジブックスさんから邦訳が出ており、現在は小プロさんから電子書籍で復刊されているのですが、小プロさんのマーベル邦訳撤退に伴い2026年9月末で新規購入ができなくなってしまうようなので、新たにアシェット版で出るのはありがたいところです(アシェット版も入手性は微妙ではありますが…)。

マーベル グラフィックノベル・コレクション(121) ザ・インヒューマンズ

アシェットのマーベル グラフィックノベル・コレクション第121号はザ・インヒューマンズでした。

ファンタスティック・フォー:カミング・オブ・ギャラクタスで初登場したインヒューマンズですが、その後ソー誌やアメイジング・アドベンチャー誌で単独のエピソードが掲載されていたようです。前半はインヒューマンズのオリジンやマンダリンとの戦いなどのショートエピソード集、後半はマキシマスの策略で記憶を失いサンフランシスコを彷徨うブラックボルトをメデューサ、ゴーゴン、カルナク、トライトンの4人が探し出すというストーリーです。全編通して人類から距離を置いた接した方にインヒューマンズの立ち位置がよく現れていますね。

単独誌ではないこともあって各エピソードが短く読みやすいです。後半のストーリーが記憶を見つけたブラックボルトを見つけたところで終わってしまい、マキシマスを倒すところまでいかないのが残念ですね。

マーベル グラフィックノベル・コレクション(120) ノヴァ:オリジンズ

アシェットのマーベル グラフィックノベル・コレクション第120号は二代目ノヴァ、サム・アレキサンダーのシリーズの開幕となるノヴァ:オリジンズでした。

冒頭の解説でも触れられていますが、初代ノヴァ、リチャード・ライダーはマーベル グラフィックノベル・コレクションでは第94号として発売されたサノス・インペラティブで帰らぬ人となってしまったのでした。

amecomi.hatenablog.jp

本書では残った元ノヴァである父ジェシーも行方不明となってしまい、父と行動を共にしていたと思われるロケット・ラクーンとガモーラから父のヘルメットを受け継いだサムが二代目ノヴァとなります。父から力を受け継ぎ、今まで誤解していた父の真の姿を理解するというある種王道的なストーリーで、最後はジェシーが生存していることも明かされ、今後の親子の再会も期待させられる締めくくりでした。

ノヴァはいろんなシリーズやクロスオーバーに登場しますが、単独作品の邦訳は初めてなのではないでしょうか。

マーベル グラフィックノベル・コレクション(119) インクレディブル・ハルク:モンスター・アンリーシュド

アシェットのマーベル グラフィックノベル・コレクション第119号はインクレディブル・ハルク:モンスター・アンリーシュドでした。

1960年代、ハルクが本格的な活躍を見せ始めた頃のシリーズのようで、ページ数の多さと古い作品ならではの文章の硬さや文字の多さ(さらにところどころ翻訳が微妙だったり、セリフの入る吹き出しの位置が違うのではという部分もありますが、アシェットのクラシック作品の翻訳の中ではマシな方かと…)も相まって読むのに結構時間がかかってしまいましたが、内容自体はシンプルに様々なヴィランとの対決の繰り返しなので特に難しいことはなかったです。

ハルクで戦っている最中にバナーに戻ってしまいピンチになったり、逆にバナーでピンチに陥ったタイミングでハルクに変身して危機を乗り切ったりと、ハルクの変身ギミックを活用した展開が多く、バナーの苦悩やハルクの孤独、他の登場人物や敵の中にもハルクを理解しようとしたり、逆にハルクを利用しようとしたりするキャラクターがいるのもハルクのストーリーにおける普遍的な要素を感じますね。最後のインヒューマンズのエピソードではマキシマスに騙されて反乱の片棒を担がされたうえにインヒューマンズにも攻撃されたりとさすがにハルクが可哀想になってしまいました。

本書の多くのエピソードでアートを担当しているマリー・セヴェリンはコミック業界における女性アーティストのパイオニア的存在だそうで、そういう意味でも注目の作品なのだそうです。